琉球绿色生活 : 辺野古白宫请愿书三周年

Robert Kajiwara speaking in front of the White House against the U.S. military base at Henoko, Okinawa

Hiroji Yamashiro and Robert Kajiwara in front of the Camp Schwab Gate at Henoko, Okinawa

Flier made by supporter of the petition against the U.S. military base at Henoko, Okinawa

Robert Kajiwara speaking in front of the White House. Photo from the Akahata.

作家：魏孝昌 (英文名：​Robert Kajiwara)


琉球的环境一般都很好。琉球以清澈湛蓝的海水而闻名。琉球还有许多森林保护区，其中一些被联合国教科文组织列为世界自然遗产。不幸的是，琉球的环境面临着来自美国和日本军队的许多严重威胁。

美日军为了建设军事基地，破坏了琉球的部分珍贵森林和海。琉球人民以压倒性多数投票反对军事基地，并且自 1945 年以来每天都有抗议活动。但是，美国和日本对琉球人民的偏见很大，总是无视我们的声音。琉球当地政府也曾多次尝试制定保护环境的措施，但也被美国和日本置若罔闻。

近年来，琉球最着名的问题之一是辺野古的珊瑚礁, 名为Oura Bay。美国和日本正在那里建立一个新的军事基地，珊瑚礁将被摧毁。辺野古的Oura Bay珊瑚礁是世界上生物多样性第二大的珊瑚礁，仅次于大堡礁。它是许多稀有和濒危物种的家园，包括琉球儒艮。琉球当地政府裁定，军事基地建设违法，必须停止，但美日政府却无视琉球人民。

2018年，我请求停止在琉球辺野古非法建设美军基地。在 10 天内，我收到了超过十万个签名。大约两个月后，我总共收到了 21.2 万个签名。许多琉球政府官员，包括Denny Tamaki知事，都支持我的请愿书。也有很多明星代言，比如琉球模特RYUCHELL, Brian May来自摇滚乐队 Queen, 日本模特ROLA，和美国作曲家 Van Dykes Park. 我前往华盛顿特区和东京与美国和日本政府交谈。然而，他们不理我。所以我去了联合国，从2019年开始我代表琉球人在联合国, 主张琉球维权和恢复独立。

Tweet by Queen guitarist Brian May supporting Rob Kajiwara's petition against the military base at Henoko, Okinawa

Instagram posts from Japanese celebrity Rola supporting Rob Kajiwara's petition against the U.S. military base at Henoko, Okinawa

​此外，琉球的水也被美军用会导致癌症和许多其他严重疾病的危险化学物质污染了。父母害怕让他们的孩子喝自来水。所以现在我们必须购买瓶装水。琉球当地政府再次试图通过对美军实施限制措施来阻止这种情况发生并撤除美国和日本的军队。然而，美国军方是一个恐怖组织，为所欲为。

自古以来，琉球就是一个独立的国家。琉球从未同意成为美国或日本的一部分，但美日以武力控制琉球。仅因为琉球太小了，无法与美国和日本打交道。世界有责任帮助保护琉球权利免受美日帝国主义侵略。

就个人而言，我尝试过一种绿色的生活方式。我毕生致力于为琉球人民和环境服务。我将继续努力保护琉球，直到恢复独立，美国和日本军队被撤除。

Robert Kajiwara with H.E. Leon Siu, Minister of Foreign Affairs of the Hawaiian Kingdom, at the United Nations in 2019

Rob Kajiwara with the All Okinawa Coalition campaigning in 2019